Спящие

Мартин Оудкерк, сотрудник полиции, давно научился совмещать свои официальные обязанности с личной выгодой, получая крупные суммы от местных преступников. Он "крышует" нелегальные операции криминального авторитета Хэнка ван Праага, что позволяет ему вести достаточно комфортную жизнь. Однако ситуация резко меняется, когда Хэнк погибает в перестрелке. С этого момента власть в районе, за который отвечает Оудкерк, переходит к более жестоким и беспощадным преступникам. Осознавая, что старые методы больше не работают, Оудкерк вынужден принять новые, куда более опасные правила игры, установленные новыми хозяевами улиц. Теперь он рискует не только своей карьерой, но и жизнью своих близких, пытаясь найти баланс между выполнением своих прямых обязанностей и необходимостью выживания в новых реалиях.